Todos
los idiomas que he aprendido han sido de forma presencial, aunque
muchos de los recursos utilizados a veces han sido en línea. Sin ir
más lejos, en la universidad usamos un EVA (Entorno Virtual de
Aprendizaje) llamado Moodle. Gracias a este recurso, nuestros
profesores pueden enviarnos y colgar allí todos los documentos
necesarios para dar la asignatura. Desde mi punto de vista, se trata
de un instrumento muy útil, que permite llevar las clases al día y
si fuera necesario, seguir la asignatura a distancia perfectamente.
Mi experiencia con Moodle ha sido muy buena, aunque por mi parte, el
único defecto que tiene es la aplicación de crear wikis. Las wikis
de Moodle funcionan muy mal, de ahí que durante esta asignatura,
muchos de nosotros estemos utilizando otro tipo de servicio wiki.
Formo
parte de muchas redes sociales, aunque la que más utilizo es
Facebook. Debo decir que Facebook en sí, no ayuda a mi aprendizaje
de lenguas. No obstante, todas las amistades del extranjero que tengo
en Facebook me enseñan cada día con tan solo solo leer sus
actualizaciones o manteniendo conversaciones vía chat.
Cabe
decir que aunque los recursos en línea son muy amplios y útiles, en
cierto modo estoy chapada a la antigua y me gusta trabajar con mi
libro y libreta. Con esto no quiero decir que esté en contra del
aprendizaje en línea, pero si debo decir que en algunos aspectos
tiene carencias. Los documentos pueden ser los mismos que los libros,
los ejercicios de audio y video también, por supuesto. ¿Pero qué
pasa con la intercomunicación entre compañeros? ¿Cómo podemos
practicas los ejercicios orales y de conversación? Creo que el
aprendizaje lingüístico en línea es un tema más complicado de lo
que nos pensamos. ¿Se puede aprender un idioma desde cero, en línea?
La verdad, no sé cómo plantear esta pregunta, creo que seria
realmente difícil... ¿Vosotros qué opináis?
Anabel :)
ResponderEliminarYo opino que sí. Se puede aprender un idioma en línea pero hay que estar motivada/o y saber cómo hacerlo. Supongo que es cuestión de saber para qué se quiere aprender la lengua (no es lo mismo aprender italiano para viajar que para comunicarse con una empresa de productos manufacturados). Después, hay que hacerse un planning personal (del tipo 'planificación de curso') y ponerse a buscar recursos útiles (que hay muchísimos). Para hacerlo y asegurarse que las fuentes de información son de fiar, puedes plantear tu objetivo a personas con quién te comuniques en tus redes sociales. Además, esta gente también (en caso de que viva en el país de la lengua que quieras aprender) te puede ayudar a planificar una inmersión o una visita.
Quizás me he pasado de optimista pero es que, hoy en día, con Internet, me cuesta ver lo imposible. Sólo hay que estar motivado, es la clave :)
¿Estás pensando en hacerlo?
Ainaaa :)
ResponderEliminarPues la verdad que tienes toda la razón, lo realmente difícil es planteárselo y cumplir con las tareas diarias, tu eres tu propio profesor y tu pones las reglas. Me gustaría mucho seguir con el portugués por Internet, pero tengo tantísimas cosas que hacer con la universidad... y ya me cuesta bastante el francés, como para meterme en otro idioma. Pero tengo muy claro que cuando acabe la carrera seguiré, por Internet o de forma presencial. ¿Has seguido algún curso por Internet de algún idioma?
Estoy de acuerdo con vosotras: aprender una lengua totalmente en línea seguramente no es imposible, pero tampoco es fácil. Yo, que me considero una persona constante y autodisciplinada, no he sido capaz de seguir aprendiendo alemán por mi cuenta (para compensar el hecho de que el alemán que hacemos en la uni no me parece suficiente). Sí que he hecho intercambio de idiomas alemán-español, estoy en contacto con mi pareja lingüística austríaca vía Facebook (en alemán, por supuesto,) y hace poco me he creado el hábito de escuchar cada semana una canción en alemán en YouTube, primero sin ver la letra y después con ella. Pero no me es suficiente, echo de menos las clases tipo academia (las del Goethe-Institut me gustaron mucho, pero no me pude permitir apuntarme al segundo semestre...). En fin, lo que os quería decir es que tal vez haya personas que se lo pueden gestionar mejor, pero para mí sería muy, muy complicado aprender una nueva lengua desde cero en línea si ya la experiencia me ha demostrado que continuar con una que ya conozco no es nada fácil.
ResponderEliminar