¿Recordáis
los cuadernos pequeños y finos que usábamos en preescolar? Mi madre
me trajo dos y qué curioso es ver como ha evolucionado mi letra. Con
estos cuadernos supongo que aprendí a escribir, dibujar, sumar y
restar. Se puede observar cómo mis profesoras (y digo profesoras
porque todas mis maestras de lengua de preescolar y primaria eran
mujeres) escribían la primera línea y ahí era dónde empezaba
nuestro reto.
También
encontré mi “Picture Dictionary”, un libro pequeño hecho por mí
con todos los recortes de vocabulario, ordenados alfabéticamente.
Así que podría decir, que este diccionario tan moderno es el
primero que empecé a utilizar, nada que ver con el Oxford Dictionary
de toda la vida. A pesar de no haber encontrado ningún libro,
recuerdo la portada del libro dónde sacábamos estos recortes y
también una canción que cantábamos cada día en clase: “Password,
password... What's the password today?”, y uno por uno teníamos
que decir la palabra del día y pegarla en nuestro diccionario
personalizado.
Tengo que reconocer que el dichoso juego de las
palabrejas me ayudo mucho a adquirir vocabulario en mi L2. Gracias a
actividades así en el colegio, me gustaba tanto la asignatura que
mis padres me apuntaron a una academia en mi pueblo: “English
Corner School”. Seguí muchos años en la academia y cuando esta
cerró, mi profesora aceptó darme clases en su casa, hasta que pude
obtener el First Certificate. Lo que también me ha ayudado
enormemente son los cuatro veranos de campamentos en Birmingham
(Inglaterra) con la escuela Idiomas Padre Manyanet. Posteriormente, mi erasmus
en Maynooth (Irlanda) fue una de las experiencias más enriquecedoras
de mi vida, gracias a las clases en NUIM y toda la gente que conocí
pude hacer una verdadera inmersión lingüística la cual me hizo
mejorar en todos los aspectos posibles del idioma.
Respecto
al francés, no me acuerdo de casi nada de mis primeras clases. Sé
que uno de los libros que utilicé se titulaba “Chapeau” y poco
más. Tengo que admitir que mis años de francés en el instituto no
fueron muy productivos. Realmente, me sumergí en el francés cuando
llegue a la universidad.
Por
cierto, sé que lo que ansiabais ver mi poema cutre dedicado a mi
madre pero debo mantener mi dignidad, lo siento.
Password, password, What's the password? What's the password today? *** sorry? *** sorry? ***!!! tinininininininnnn hahaha que recuerdos... ojalá encontrara esta canción...
ResponderEliminarWhat's the password today? *** Pardon? *** pardon? ***
EliminarYo también he buscado la canción everywhere y no la he encontrado. Avisad, please si la encontráis.
Buenas noches, Anabel:
ResponderEliminarSé que esto va a sonar muy raro, pero, si tienes todavía el libro que comentas, ¿podrías hacerme un favor si no te lleva mucho tiempo?
En el libro de texto, no en el de ejercicios, había unos tebeos con una comadreja o zarigüella en un vertedero, ¿te suena? Bien, ¿pues podrías pasarme una foto del bichejo?
El otro día lo estuvimos comentando unos amigos y yo y lo estoy buscando como loco. Y sí, nosotros también pegábamos el vocabulario.
Soy traductor e intérprete y esto ayudó a mi amor por los idiomas, es por eso que llego hasta esto.
Espero que no te asuste.
Un saludo,
Ibra Casanova
Hola Ibra.
EliminarTengo los libros en el colegio. Si sigues interesado/a avísame que cuando termine el confinamiento te mando la foto.
Miss Vivancos
yo estaba buscando la cancion de password jajajaja para ponersela a mi hermana y colegas y reírnos un rato. Se que eran dos, esa y otra que era como un rap. Me traen buenos recuerdos...también la de green bottles y las viñetas de la comadreja jajajaja insuperable.
ResponderEliminarLa otra:
EliminarHi spies! Here's the password, here's the password. Don't foget it! Say, spell it, don't forget it! Here's the password today *la dice* *la deletrea*
Si las encontráis,por favor, avisad XX
Jajaajajaj
ResponderEliminarEste comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarQué recuerdos. De aquel y de otros libros de inglés de Primaria.
ResponderEliminarMe acuerdo que nos hacían escuchar esa canción junto con un libro que no recuerdo como se llamaba, me acuerdo que tenía monstruos como Drácula, Frankenstein, un hombre lobo,, si alguien recuerda el nombre de ese libro dígamelo, hace tiempo que lo busco y no logro recordar el nombre
ResponderEliminarHey, sí, yo también recuerdo el librito de los espías y hasta el de los monstruitos en plan frankeinstein, un hombre lobo, draculita....¿Cómo se llamaban tanto los libros de los espías como el de los monstruitos?
ResponderEliminar¿Alguien lo ha encontado ese libro? Estoy aquí a 14/09/2025 y estoy deseando escuchar esa canción. Soy músico y en su momento, con 10 años más o menos (tengo ahora 35) ME FLIPABA TANTO ESA CANCIÓN que mi profesor me grabó todas las canción en un cassette (que he perdido).
ResponderEliminar
ResponderEliminar¡Hola! Si hay alguien interesado aún yo ayer conseguí las canciones después de años buscándolas 🥹 Este fin de semana también quiero buscar a ver si todavía tengo los libros porque me gustaría volver a ver las viñetas que se comentan por aquí de los animales. Si alguien las tiene que me lo diga, porfa, por si yo no las tuviera.